|
L'adaptation a reçu
le soutien des personnalités du monde culturel
suivantes :
En Belgique et en France
 |
M. David
Michels, directeur du Théâtre
royal des Galeries de Bruxelles et metteur en
scène des dernières séries
de représentations, en Belgique, en France
et au Grand-Duché de Luxembourg, de la
pièce originale, Le
Mariage de Mlle
Beulemans |
 |
M. Jacques
De Decker, homme de lettres et de théâtre,
ex-journaliste, ex-président de la Société
des auteurs compositeurs dramatiques (SACD) de
Belgique et présentement, Secrétaire
perpétuel de l'Académie royale de
langue et de littérature françaises
de Belgique |
 |
M. Jacques
Fonson, petit-fils d'un des auteurs, dont
le père, M. Lucien Fonson a dessiné
la mise en scène actuelle.
M. Jacques Fonson a joué dans Mlle
Beulemans une centaine de fois, à
Bruxelles, mais aussi lors de tournées
en France et en Allemagne, dans le rôle
d'Albert Delpierre (Richard de Grandmaison).
|
| |
|
Au Québec
 |
M. André
Jean, directeur du Conservatoire d'art
dramatique de Québec, auteur dramatique,
scénariste et professeur d'histoire du
théâtre au Conservatoire d'art dramatique
de Québec et de création dramatique
à l'Université Laval |
 |
Mad. Madeleine
Ferron, auteure de romans et d'ouvrages
de références sur la Beauce, dont
certains ont été écrits avec
son regretté mari, l'ex-juge Robert Cliche
|
 |
M. Daniel
Carrier, directeur général
de la Société du Patrimoine des
Beaucerons de Saint-Joseph-de-Beauce |
 |
M.
Jacques Alain, directeur général
de la ville de Sainte-Marie-de-Beauce |
 |
M.
Denis Sylvain, député à
Québec de 1973 à 1976 et actuellement
commissaire industriel et directeur général
du CLD (Centre local de développement)
de la Nouvelle-Beauce, situé à Sainte-Marie |
 |
Mad. Johanne
Lessard, directrice générale
du musée Marius-Barbeau de Saint-Joseph-de-Beauce |
Le Centre local de développement
(CLD) de la MRC Robert-Cliche, situé à
Saint-Joseph
Soutien de représentations
diplomatiques
BELGIQUE
L'Ambassade de Belgique au
Canada
Wallonie-Bruxelles International
La Délégation Wallonie-Bruxelles au Québec
Le Consulat général de Belgique à
Montréal
Le Bureau économique et commercial de la Région
Wallonne à Montréal
Le Bureau économique et commercial de la Région
de Bruxelles-Capitale à Montréal
Export-Vlaanderen - Office pour la promotion des exportations
de la Flandre à Montréal
L'Office de promotion du tourisme Wallonie-Bruxelles
au Québec
Le Consulat général
de France à Québec
FRANCE
Le Conseiller économique
et commercial de France à Montréal (Ambassade
de France au Canada)
L'Association Québec-France
La Chambre de commerce française
au Canada (Québec)
QUÉBEC
La Société des
relations internationales de Québec (SORIQ)
SOUTIENS D'ORGANISMES DE COOPÉRATION
INTERNATIONALE POUR LA JEUNESSE
La
Fédération québécoise de
théâtre amateur (FQTA)
L'Agence
Québec Wallonie Bruxelles pour la jeunesse
(AQWBJ)
L'Office
franco-québécois pour la jeunesse
(OFQJ)
L'Office
Québec-Amériques pour la jeunesse
(OQAJ)
Le Réseau
intercollégial des activités socioculturelles
du Québec (RIASQ)
Soutiens au travail
 |
Party de
Noël de décembre 2004 au ministère
: le ministre Michel Audet, accompagné
de son épouse, félicite Jean-Pierre
Coljon pour cette adaptation théâtrale
qui met en scène un exportateur québécois
en diversification de marché qui est confronté
à certaines différences culturelles
lors des négociations commerciales qu'il
a entreprises avec un importateur potentiel venu
de France... |
 |
Party de
Noël de décembre 2004 au ministère
: le sous-ministre, M. Jean Pronovost, (au
centre) et le directeur Amérique latine
et Antilles, M. Guy Beaudoin, ne peuvent
que regretter l'absence, en 1927-1928, de conseillers
en affaires internationales qui auraient pu aider
M. Poulin et Richard à se comprendre,
tout en se félicitant de la création
de bureaux régionaux à travers le
Québec depuis l'époque de Marie
à Gusse à Baptisse et de
la création d'une excellente équipe
de conseillers en affaires internationales, tant
à Québec qu'à Montréal,
et à travers le monde... |
Un grand merci au club social
du ministère (MDERR
devenu MDEIE), Récré-Action,
pour son incroyable soutien dans ce projet théâtral,
ainsi qu'à tous mes collègues. Merci également
aux autres ministères, particulièrement
le ministère des Relations internationales (MRI),
le ministère des Communautés culturelles
et de l'Immigration (MCCI)
et le ministère de la Culture et des communications
(MCC).
|
